21 Января 2015, 21:24

Политолог об официозной реакции на речь Обамы: «С помощью антивестернизма пытаются мобилизовать общество»

Барак Обама на выступлении в Конгрессе. Фото: Mandel Ngan / DPA / AFP

Барак Обама выступил в Конгрессе с традиционным обращением. России президент США посвятил менее чем шестидесятую часть своей речи. Прокремлевские СМИ раздули из нее сенсацию, которую, в свою очередь, проанализировал эксперт Открытой России

Российские СМИ, выступающие с прокремлевских позиций, как это принято в последнее время, изображают нынешнего президента США непримиримым империалистом, основным пунктом программы которого является борьба с Россией и другими странами «многополярного мира». Так, в русскоязычном сообщении Russia Today проблемы внутренней политики, поднятые Обамой, упоминаются вскользь — телеканал сосредотачивается на темах России, Кубы, Ирана и «Исламского государства», затронутых Обамой. На сайте РИА «Новости» «антироссийской» части выступлению Обамы посвящена очередная карикатура.

О России Обама сказал буквально следующее:

«Мы показываем всему миру, насколько эффективна наша дипломатия. Большие страны не имеют права на насилие над малыми странами: придерживаясь этого принципа, мы выступили против агрессии со стороны России, заявили о поддержке украинской демократии и наших союзников по НАТО.

В прошлом году мы вместе с нашими партнерами проделали нелегкую работу по введению санкций. Тогда некоторые заявляли, что агрессивная политика господина Путина является образцом продуманности и эффективности, сейчас мы видим, что Америка твердо стоит на ногах и сохраняет единство со своими союзниками, в то время как Россия оказалась в изоляции, а ее экономика в отвратительном состоянии.

Именно так Америка остается лидером — не за счет громких слов, а благодаря постоянной и постепенной работе по разрешению проблем». (Перевод стенограммы CNN.)

Политолог Валерий Соловей прокомментировал Открытой России официозную реакцию на пассаж американского президента:

— Реакция российских СМИ на действительно небольшой фрагмент из выступления Обамы вполне понятна: мы всегда обращаем внимание на то, что интересует и задевает, в первую очередь, нас. Тем паче, что отечественные медиа формируют российскоцентричную картину мира: есть Россия, вокруг которой находятся государства, в большинстве своем враждебные, в том числе заокеанские государства, обуреваемые стремлением навредить и как-то помешать. Второй аспект, который определяет подобное отношение к этому высказыванию Обамы, заключается в следующем: с помощью антивестернизма пытаются мобилизовать общество и обеспечить его консолидацию в ситуации экономического, пока еще не социального, кризиса. Поэтому мотивы вот таким образом препарировать речь Обамы вполне понятны.

Мне кажется, лучше было бы объяснять нашим зрителям, читателям, слушателям, что на самом деле речь идет о вполне пропагандистском приеме (который использует Обама. — Открытая Россия), очень серьезном и, кстати, вполне американском. Заявление выдержано во вполне американском духе. Америка тоже любит быть всюду «the first»: страной, которая несет демократию, всегда добивается своих целей, которая сокрушает всех своих противников. То есть это скорее декларативное заявление, чем реальная оценка ситуации. Тем паче, что администрация Обамы не хотела бы катастрофически ухудшать отношения с Россией и понимает, что мы находимся уже у черты, которую лучше не переходить. Я думаю, что такие комментарии тоже будут присутствовать, но, скорее всего, уже для очень узкой аудитории, которая, в общем, понимает, с чем мы имеем дело.

util