14 May 2015, 13:39

«С подъезда будешь выходить — оглядывайся»: чем и за что угрожают новосибирскому активисту Егору Савину

Егор Савин. Фото: личная страница ВКонтакте

В конце апреля председатель Новосибирского отделения партии РПР-ПАРНАС Егор Савин заявил в Следственный комитет об угрозах со стороны неизвестного, неоднократно звонившего его жене, и ждет расследования. Открытая Россия выкладывает аудиозапись с угрозами, которая может пригодиться следователям

Активист предполагает, что причинами угроз могут быть его критика действующих властей, активность, которую он проявляет в партийной деятельности, и намерение участвовать в предстоящих выборах в Законодательное собрание Новосибирской области.

Что касается текущего статуса дела, то, по словам Савина, оно «дошло до Центра по борьбе с экстремизмом»:

— Меня вызывали на опрос 5 мая. Я дал показания. Судя по всему, они сейчас будут пытаться «пробить» номера телефонов, с которых угрожали. Я уже все, что мог, сделал и сказал, буду ждать от них расследования.

С разрешения Егора Савина Открытая Россия выкладывает часть аудиозаписи телефонного разговора, в котором аноним угрожал ему и его жене:

Расшифровка*:

«С подьезда будешь выходить — оглядывайся, говорю тебе, cexfhf. И Егору тоже передай ,kzlm gblfhfce ’njve ,kzlm. Голова yf [eq на посылках окажется у вас ,kzlm. Я Егора предупредил, сейчас еще раз говорю тебе. Потом, второй раз, короче, если не будет нормально, я кое-что такое устрою, что ваша голова останется там <нрзб> ,kzlm. Непонятно выражаюсь? Я по-русски, по-моему, говорю. Объясни своему Егору, с тобой ребята не шутят ,kzlm петух, что ли? ,kzlm если он не поймет, заберем тебя. Тогда не поймет — самого заберем, t,ytv ,kzlm. Не понимаете, что ли, ,kzlm? Пускай себе два пальца в жопу сует и сидит на жопе ровно ,kzlm. До свидания!»

*«Запиканные» в аудиозаписи нецензурные выражения Открытая Россия приводит в латинской раскладке.



ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Председателю новосибирского отделения РПР-ПАРНАС Егору Савину угрожают убийством

util