6 Июня 2016, 09:00

Как голодные бунты в Каракасе освещают венесуэльская El Nacional и испанская El País

Полиция и «титушки» против людей, которые требуют еды, и журналистов

В самом центре Каракаса, в нескольких кварталах от президентского дворца, произошли стычки голодных завсегдатаев очередей за дешевыми продуктами, распределяемыми по «справедливым ценам», с полицией, Национальной гвардией, местным КГБ и «титушками», вооруженными проправительственными гопниками.


Местная независимая газета El Nacional подробно описала столкновение.

2 июля люди, стоявшие в очереди в супермаркет, распределяющий продукты по справедливым ценам, на проспекте Вооруженых сил в центре Каракаса увидели, как около девяти утра приехал грузовик с мешками риса и сахара. Боливарианская Национальная гвардия быстро развернула его в сторону Местных комитетов по снабжению и производству (Comités Locales de Abastecimiento y Producción, CLAP, — это система прямого снабжения населения продуктами). Сотрудница рынка сообщила, что дальше продукты по справедливым ценам отпускаться не будут.

Недовольство подхвадили другие покупатели, стоявшие в очередях в соседние магазины. С криками «мы хотим еды», «хотим есть» и «мы в отчаянии» они перекрыли проспект и препятствовали проезду автомобилей и автобусов. Офицеры Национальной гвардии и полиции попытались рассеять манифестацию.

Примерно в 10.30 около 150 человек решили идти ко дворцу Мирафлорес, резиденции президента страны, и двинулись по проспекту Урданета (на нем расположен дворец), где им перекрыли путь офицеры полиции и Национальной гвардии.

Даниэль Апонте, глава администрации столичного округа, попытался вести переговоры с протестующими, выйдя к ним в сопровождении телохранителя, в руке которого был пистолет. Горожане показали ему плоды манго и сардины и заявили, что это единственное, что у них есть из еды.

Когда репортер El Universal Дейвис Рамирес приблизился, чтобы взять у чиновника интервью, Апонте отобрал у него телефон и отдал телохранителю. «Меня выгнали из толпы толчками и оскорблениями. Телефон остался у Национальной гвардии. Хоть я и пытался объясниться, сеньер Даниэль Апонте кричал мне, что у него нет желания давать интервью и что меня уволят», — рассказал корреспондент. Потом журналиста еще несколько раз ударили предпологаемые члены «коллектива» («коллектив» в Венесуэле — это добровольная организация, поддерживающая партию и правительство. Они могут организовывать соседские вечеринки и заниматься взаимопомощью, а могут применяться для разгона демонстрантов и наказания активистов) и сотрудники органов правопорядка.

В домах на проспекте жители стучали кастрюлями, кричали лозунги и даже кидались манго и тяжелыми предметами в тех, кто пытался помешать протесту.

Манифестанты избили мужчину, принадлежащего к «коллективу», и он остался лежать на асфальте, пока его не спасла полиция.

Попытка войти в президентский дворец захлебнулась на проспекте Урданета напротив здания Службы научных, уголовных и криминалистических исследований. К уже противостоящим митингу полицейским и гвардейцам присоединились офицеры Службы криминалистических исследований и Sebin — местной контрразведки и службы безопасности. Были применены гранаты со слезоточивым газом, манифестантов отогнали обратно на проспект Вооруженных сил. Там пошла вторая волна агрессии.

17 журналистов, работающих в El Nacional, El Universal, 2001, Vivo Play, El Pitazo, Caraota Digital, y Crónica Uno, были ограблены, избиты или получили угрозы. Не представившийся полковник Национальной гвардии отобрал служебное удостоверение у фотокорреспондента El Nacional Рауля Ромеро. Когда у него пытались вырвать камеру, Ромеро прыгнул на мотоцикл, которым управлял Даниэль Мехиас, сильно пострадавший от слезоточивого газа. Журналистке сетевого портала Caraota Digital члены «коллектива» угрожали порезать лицо, если она не отдаст телефон, на который снимала.

У корреспондентов канала Vivo Play отобрали камеру и оборудование для прямой трансляции. «Вооруженные люди начали стрелять в воздух, вытащили нас из машины и бросили на пол. Настойчиво интересовались, в каком СМИ мы работаем. Кричали: „Снимайте жилеты, [непечатное оскорбление]“. Не представились», — рассказывает журналистка Андреа Седеньо. Автомобили полиции проехали мимо и проигнорировали крики о помощи. Водителя Фелипе Мартинеса и другого члена съемочной группы били, пока они лежали на земле.

По неофициальным данным, было задержано 13 человек. Протесты закончились к трем часам дня.

Официальный ответ. Хорхе Родригез, мэр района Либертадор, рассказал радио Ciudad Caracas, что возлагает ответственность на оппозиционного политика Карлоса Мело и организацию Bandera Roja (Красное знамя, бывшая коммунистическая партизанская группировка, а сейчас легальная партия левого толка, которая раньше противостояла Чавесу, а теперь Мадуро) за создание «точек возмущения».

Прокуратура назначила прокурора 13-го муниципального округа Йамилет Ромеро для расследования ограблений и агрессии против журналистов.

Даниэль Апонте написал в твиттере только одно сообщение: «Мы начали операцию против спекуляции, которая с шести часов утра проходила в штатном режиме».

Протесты вспыхнули и в других районах города — по похожему сценарию. После того как полиция также развернула грузовики и отправила их в местные комитеты, покупатели, недовольные тем, что не могут купить продукты по справедливой цене, перекрыли проспект в обоих направлениях напротив супермаркета Día a Día, рядом со станцией Артигас в Сан-Мартине. Там. Они блокировали движение с 9 до 11 утра. В это время случилась попытка разграбить торговый центр «Лос Молинос» в этом районе. Полиция подавила беспорядки.

Пользователи твиттера с хэштегом #sincomida рассказывают об акции простеста, которая произошла в 9:30 утра на проспекте Сукре де Катя, всего во одном квартале от президентского дворца. Полиция быстро рассеяла манифестантов, которые просили, чтобы сотрудники магазина продали им продукты.

В 11 утра протестовали также на 15 километре шоссе Вайе Фреско, в муниципалитете Сукре, потому что местный супермаркет Вайе Фреско не продавал продукты — их не было. «Народ требует еды. #НЕТЕДЫ», — пишет Ана Милена Трухильо в твиттере.

Жители поселка Вайе Арриба, в Гуатире, перекрыли улицу близ супермаркета Лувебрас, требуя продуктов. Они перегородили дорогу при помощи мусорных баков и покрышек. Это уже второй инцидент в этом районе за неделю.


Испанская газета El País, внимательно следящая за венесуэльскими событиями, написала про беспорядки, называя вещи своими именами.

Во время протестов магазины и офисы в центре города закрылись, чтобы избежать мародерства. Членов «коллективов» газета называет «ударными отрядами чавистов». Людей, отбиравших камеры у журналистов, El País считает «предположительно, вооруженными бандами лоялистов». Про Даниэля Апонте, вырвавшего у журналиста мобильный телефон, газета напоминает, что должность «главы администрации столичного округа» Чавес создал в 2008 году, чтобы уравновесить власть оппозиционера Антонио Ледесма, избранного мэром столицы (в России есть аналогичная практика с постами мэра и сити-менеджера).

В статье подробно объясняется, что в рамках борьбы со спекулянтами — основными виновниками дефицита, по мнению венесуэльских властей, — были созданы комитеты по распределению, в которых проправительственные активисты контролируют снабжение населения основными продуктами — в обход свободного рынка.

Ссылаясь на «Венесуэльскую обсерваторию социальных конфликтов», газета констатирует, что напряжение в обществе растет: в апреле было зарегистрировано 403 случая протестов, что на 550% больше, чем в марте. Общество понимает, что страна движется к краху, и настаивает на референдуме о недоверии к президенту Мадуро. Последний, впрочем, назвал эту петицию провокацией и призвал к очередной революции. Народ должен выйти на улицы, на «финальный бой с империализмом и вмешательством» (очевидно, во внутренние дела страны).

Еды, между тем, нет.

util