9 Июня 2016, 15:53

Литературное оборзение. Чиновники и книги, с которыми они ассоциируются

Если Улюкаев озаглавил статью «Что делать?», то названия каких книг могут позаимствовать Бастрыкин, Гиркин и Сурков?


Вдохновившись заголовком «Что делать?», который использовал для своей статьи в «Ведомостях» министр экономического развития Алексей Улюкаев, главред сайта «Медиазона» Сергей Смирнов запустил флэшмоб: пользователи твиттера предложили варианты названий, позаимствованных у литературных произведений, для статей других государственных деятелей

Президент России, по мнению участников флэшмоба, мог бы в качестве заголовков для своих публикаций использовать «Путешествие из Петербурга в Москву», «Войну и мир» и «Трудно быть богом».

Статьям премьер-министра Медведева подошли бы названия «Маленький принц», «Идiот» и «Кому на Руси жить хорошо». Последнее произведение также ассоциируется у пользователей соцсети с первым замом председателя правительства Игорем Шуваловым.

Министру обороны Сергею Шойгу достались «Чапаев и пустота» и «На Западном фронте без перемен».

Милитаристская тематика и проблема войны с Украиной связана и с бывшим министром обороны так назыаемой «ДНР» Игорем Стрелковым: он бы мог позаимствовать название у сказки «Урфин Джюс и его деревянные солдаты». Впрочем, «Вечера ну хуторе близ Диканьки» ему бы тоже подошли.

Воспоминания спецназовцев ГРУ Евгения Ерофеева и Александра Александрова, недавно обменянных на Надежду Савченко, можно было бы озаглавить «Хоббит, или туда и обратно».

А Дмитрию Ярошу, естественно, предложили стендалевское «Красное и черное».

Главе СК Александру Бастрыкину в пандан к Улюкаеву достался вопрос «Кто виноват?», а также ироничный «День опричника» и школьно-очевидное «Преступление и наказание».

Поиграть в классику пользователи советуют и генпрокурору Юрию Чайке («Отцы и дети»), Ольге Голодец и Элле Памфиловой (обеим «приписывают» «Мертвые души»), Рамзану Кадырову («Мои университеты»), Борису Грызлову («Человек в футляре») и Валентине Матвиенко («Записки из Мертвого дома»).

Дмитрий Энтео и Виталий Милонов ассоциируются с «Бесами», Алексей Кудрин — со «Скупым рыцарем» или «Отверженными», а Аркадий и Борис Ротенберги — с «Градом обреченным».


Некоторые идеи выглядят, пожалуй, даже слишком комплиментарно для определенных госдеятелей. Так, Геннадию Зюганову достался оруэлловский заголовок «1984», Дмитрию Рогозину — «Гиперболоид инженера Гарина», а Сергею Глазьеву — звание «Финансист».

На этом фоне гипотетические названия для статей этих чиновников кажутся особенно правдивыми: Михаил Абызов и «Дневник лишнего человека», министр сельского хозяйства Александр Ткачев и «Над пропастью во ржи», Игорь Сечин и «Адъютант его превосходительства» и, конечно, чемпион в данной номинации — Владислав Сурков и «Человек, который смеется».

util