«Библии порубят или сожгут». Как поправки Яровой приводят к уничтожению религиозных книг
 Фото: Руслан Шамуков / ТАСС
27 Декабря 2016, 17:41

«Библии порубят или сожгут». Как поправки Яровой приводят к уничтожению религиозных книг

26 декабря мировой суд Владивостока постановил конфисковать и уничтожить 36 экземпляров Библии, принадлежащих христианской организации «Армия спасения», сообщает религиозный портал Credo.ru. Причиной стало отсутствие на книжной продукции маркировки религиозной организации, как этого требует антитеррористический «пакет Яровой».

Заместитель директора Российского библейского общества Тимур Неверов рассказал Открытой России, что необходимость маркировать книги соответствующим образом существует уже давно: «Мы свои книги маркируем, причем очень давно, не только в печатных, но и в электронных изданиях тоже. Еще до поправок Яровой в закон „О свободе совести и о религиозных объединениях“ там была предусмотрена необходимость религиозным организациям маркировать выпускаемую продукцию: должны быть полностью представлены название организации, ее контакты, адрес. Но в том законе не было ответственности за неисполнение нормы. „Пакет Яровой“ добавил ответственность за неисполнение нормы. Но все равно в законе существует масса лазеек, умные люди этот закон легко обойдут. Для тех, кто не хочет думать ― да, это препятствие, человек с пытливым умом этот закон обойдет».

Каким именно образом изъятые книги будут уничтожены, пока неизвестно. Тимур Неверов отмечает, что в некоторых случаях конфискованную литературу сжигают: «Где-то рубят на макулатуру, где-то сжигают. В Татарстане издания, признанные экстремистскими, сжигали. А что будет здесь ― зависит от того, на что хватит ума у исполнителей».

«Библию у нас пока не уничтожали, ― комментирует ситуацию директор аналитического центра „Сова“ Александр Верховский. ― Пока ума хватало у чиновников. Они могут придраться к тому, что у организации какие-то буклеты, брошюрки без маркировки. Хотя все уже научились и маркируют книги, а в этом случае людям как-то не пришло в голову, что с Библией могут быть проблемы. Не знаю, будут ли еще такие нелепые истории, но, может быть, организация добьется чего-то в суде второй инстанции, потому что уничтожить Библию ― это сильный номер».

Credo.ru отмечает, что изъятые Библия и Евангелие являются так называемым Синодальным переводом и признаются святыней Русской православной церковью. Однако факт признания официальной церковью Синодального перевода в этом случае не имеет юридической силы, считает Верховский: «Здесь дело не в переводе. Книги уничтожают не за то, что у них текст неправильный, а за то, что маркировка не стоит. Нас еще ждет судебное решение по делу о Библии в переводе свидетелей Иеговы. Там действительно есть серьезная проблема, у них перевод другой, и если запретят, то тоже будут уничтожать».

Немаркированная продукция была обнаружена 23 ноября в помещении организации «Армия спасения» в ходе прокурорской проверки. Согласно постановлению суда, необходимо уничтожить более ста экземпляров книжной продукции, среди которых 36 библий на русском языке, 4 библии на английском, 35 сборников песен и 9 экземпляров христианских гимнов. Организация была штрафована на 30 тысяч рублей по ч. 2 ст. 5.26 КоАП РФ, которая предусматривает ответственность за «умышленное публичное осквернение религиозной или богослужебной литературы, предметов религиозного почитания, знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики либо их порча или уничтожение». В мотивировочной части решения суда содержатся ссылки на закон о противодействии терроризму, пишет издание.

util