Politico: «Почему Трамп придирается к Меркель»
 Фото: AFP / East News
18 Января 2017, 11:00

Politico: «Почему Трамп придирается к Меркель»

Дональд Трамп начинает свой президентский срок с нападок на самого уважаемого европейского лидера. Вероятно, это ей только поможет

Похоже, после утверждения Сенатом новым госсекретарю и министру обороны — Рексу Тиллерсону и Джиму Мэттису — первым делом придется заняться ремонтно-восстановительными работами. Причина этого — осадок, который оставило в Европе необычное заявление избранного президента Дональда Трампа о провалах ключевых мировых лидеров и западных институтов, опубликованное в понедельник в британской газете The Times и немецкой Bild.

Да, Трамп решил начать руководство американской внешней политикой с критики самого важного из военных альянсов США — НАТО, — и грубости в отношении одного из самых верных иностранных союзников — канцлера Германии Ангелы Меркель, безусловно, самого уважаемого европейского лидера.

Трамп не нашел ничего лучше как указать на очевидное: решение Меркель впустить в Германию сотни тысяч отчаявшихся беженцев нанесло ее правительству политический вред. Но это политически отважное, а вовсе не постыдное решение. Злорадство по поводу ущерба, понесенного Меркель, выглядит как недружественный шаг по отношению к лидеру-партнеру, особенно если учесть, что обычно американцы с гордостью называют себя «нацией иммигрантов».

Всего несколько недель назад многие европейские высокопоставленные официальные лица, казалось, были уверены, что тревожащие внешнеполитические заявления Трампа были всего лишь предвыборной риторикой. Больше в это никто не верит. Теперь они убеждаются, что устойчивые сомнения Трампа в ценности НАТО, его резкие нападки на Евросоюз и необъяснимое нежелание давать отпор Кремлю — подлинное отражение нового мировоззрения Вашингтона.

Трамп снова назвал НАТО «устаревшим», и это как раз тогда, когда альянс размещает новые войска и современное неядерное оружие в Польше, чтобы успокоить своих членов, напуганных российскими угрозами, последовавшими за решением Москвы вторгнуться в соседнюю Украину и оккупировать часть ее территории.

Трамп снова бахвалится, что заявления, сделанные им во время предвыборной кампании, побудили НАТО переключить внимание на борьбу с терроризмом. На самом деле НАТО уже больше десяти лет вместе с США борется с террористами из «Аль-Каиды» и афганского «Талибана», а также обучает и поддерживает оборудованием армии, сражающиеся на Ближнем Востоке против «Исламского государства». Трамп не обращает внимания на эти непреложные факты и не представляет себе, до какой степени контрпродуктивна эта похвальба президента США. Из-за этого все труднее и труднее представить его в роли уважаемого лидера НАТО и Запада — в роли, которую с гордостью исполнял каждый президент Америки, начиная с Гарри Трумэна.

Эта беспричинная атака на важнейших друзей и союзников Америки — именно то, что беспокоило всех внешнеполитических профессионалов в Республиканской партии во время кампании, и то, что заставило многих из них отказаться от поддержки Трампа как фигуры, не подходящей для роли верховного главнокомандующего.

Республиканский политический истеблишмент уже больше четверти века считает союзников Америки в Европе и Азии краеугольным камнем силы и престижа США на международной арене. Поэтому поддержка и усиление этих альянсов были первым принципом американской дипломатии и поводом для гордости у трех последних республиканских администраций. Республиканцы часто называют Джорджа Шульца, который был госсекретарем в администрации президента Рональда Рейгана, лучшим из дипломатов — именно за то мастерство, с которым он руководил отношениями с важнейшими союзниками по всему миру. Стала знаменитой фраза Шульца, сравнившего дипломатов со «всемирными садовниками», тщательно заботащимися о поросли здоровых альянсов и цветущих двусторонних отношениях; эта метафора остается актуальной и через три десятилетия.

Но для избранного президента вся эта история, похоже, ничего не значит. И при том что он постоянно изо всех сил критикует решение президента Джорджа Буша-младшего начать войну в Ираке, ему, похоже, невдомек, что один из самых болезненных уроков той войны непосредственно связан с высокомерным отношением к друзьям и союзникам. Его заявления вызывают в памяти то, как чиновники из администрации Буша говорили о европейцах и НАТО в 2003 году. Тогда Вашингтон решил пренебречь важным актом солидарности, принятым НАТО после терактов 11 сентября 2001 года, где нападение «Аль-Каиды» на США объявлялось нападением на всех членов альянса. Тогда чиновники вроде замминистра обороны Пола Вулфовица считали, что США могут действовать в одиночку, чтобы командные структуры НАТО не служили тормозом. Разумеется, позже пришлось отчаянно искать поддержки войск НАТО в затянувшейся войне.

Чиновники из администрации Буша угрожали отомстить государствам, которые противостояли стремлению Вашингтона к войне в Ираке. К примеру, советник президента по национальной безопасности Кондолиза Райс, однажды сказала друзьям, что Белому Дому следует «наказать Францию, игнорировать Германию и простить Россию». Конечно, позже, когда усилился хаос и внутренние распри, количество жертв среди американских военных измерялось десятками тысяч, а сотни миллионов долларов, по-видимому, пропали при развале Ирака, эти слова оказались прочно забытыми.

Четырнадцать лет спустя новый американский президент снова хочет простить русских. Но на этот раз преступление России слишком велико, чтобы закрывать на него глаза. Нет более важного принципа международных отношений, чем недопущение агрессии крупных государств против меньших соседей и оккупации их территории. По какой-то причине Трамп не понимает этот критический принцип и продолжает обелять режим Владимира Путина — к удивлению всех союзников Америки и особенно канцлера Меркель, продемонстрировавшей немалую политическую отвагу, когда возглавила борьбу за европейские санкции, несмотря на протесты бизнес-сообщества в ее стране.

Поэтому самый большой урон Америке наносит извращенное обещание Трампа обращаться с Меркель и Путиным одинаковым образом. Не успев даже принести присягу, новый президент создал значительный дипломатический кризис, для преодоления которого Тиллерсону и Мэттису придется приложить все старания.

Если в трамповской «дипломатии оскорблений» и есть какая-то положительная сторона, то это та реакция, которую его крайняя непопулярность может вызвать во всей Европе. На фоне его близости к маргинальным популистским движениям и эксцентричных нападок на Меркель «эффект Трампа» близок к впечатляющему старту.

Оригинал статьи: Джеймс Ф. Рубин, «Почему Трамп придирается к Меркель?», Politico, 17 января

util