22 Июня 2015, 11:00

«Война — это мир. Свобода — это рабство. Незнание — сила»

Фото: Etienne Laurent / EPA / ТАСС

25 июня день рождения Джорджа Оруэлла. В течение недели Открытая Россия публикует фрагменты его текстов

«Ненависть кончалась в судорогах. Речь Голдстейна превратилась в натуральное блеяние, а его лицо на миг вытеснила овечья морда. Потом морда растворилась в евразийском солдате: огромный и ужасный, он шел на них, паля из автомата, грозя прорвать поверхность экрана, — так что многие отпрянули на своих стульях. Но тут же с облегчением вздохнули: фигуру врага заслонила наплывом голова Старшего Брата, черноволосая, черноусая, полная силы и таинственного спокойствия, такая огромная, что заняла почти весь экран. Что говорит Старший Брат, никто не расслышал. Всего несколько слов ободрения, вроде тех, которые произносит вождь в громе битвы, — сами по себе пускай невнятные, они вселяют уверенность одним тем, что их произнесли. Потом лицо Старшего Брата потускнело, и выступила четкая крупная надпись — три партийных лозунга:

ВОЙНА — ЭТО МИР

СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО

НЕЗНАНИЕ — СИЛА

Но еще несколько мгновений лицо Старшего Брата как бы держалось на экране: так ярок был отпечаток, оставленный им в глазу, что не мог стереться сразу. Маленькая женщина с рыжеватыми волосами навалилась на спинку переднего стула. Всхлипывающим шепотом она произнесла что-то вроде: „Спаситель мой!“ — и простерла руки к телеэкрану. Потом закрыла лицо ладонями». По-видимому, она молилась.

Роман «1984» (1949)

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

«Объявив себя непогрешимым, тоталитарное государство отбрасывает само понятие объективной истины»

«Партию не беспокоят явные действия; мысли — вот о чем наша забота»

«В Океании нет закона»

«Когда война бесконечна, такого понятия, как военная необходимость, нет»

util